Почему-то, когда перескакивала через растекающиеся ручьи и лужи первоапрельской шутки природы, грелась в неверном тепле ярких лучей вечернего солнца и утопала взглядом в бездонном весеннем голубом небе, неожиданно открывшемся между взбитыми облаками, вспомнилась мелодия этой песенки. Так что, раз нашла, то пускай будет здесь.
Найденный перевод и текст песни
English Translation/Lyrics
To the beginnings sky, To where the light always shines
There's no need to be scared, Because I'm here.
Many times I fell to my knees
Not being able to protect my pride
Even if you're born to doubt everything
Don't close your eyes yet
As of right here and right now
I see no way out
But when the tears turn into rain
I just want to be able to notice
Instead of spitting out all of the bitterness
It'll serve you well if you bring it all along with out
If for some reason you couldn't get everything you wished for
Just make sure you seize one thing no one can ever take from
The beginnings sky
Let's go meet up with it
Without turning back, let's look straight forward
If you feel the wind on your back
It means there should be nothing complicated ahead
Since you have that smile
That I always find when I look at you
Don't keep it to yourself
Don't be in a hurry to get the answer,
As you're on this path
You'll come across it
Surely
Japanese/Romaji Lyrics
はじまりの空へ 光射す方へ・・・
hajimarino sora he hikari sasu hou he ...
何も怖くない 僕がいるから・・・
nanimo kowaku nai boku gairukara ...
何度も地に膝をついて
nando mo chi ni hiza wo tsuite
プライドを守れなくて
puraido wo mamorenakute
疑いばかり生まれても
utagai bakari umaretemo
まだ目を閉じないで
mada me wo tojinaide
今ここで可能性を
ima kokode kanousei wo
見極めることなんてない
mikiwameru koto nante nai
涙が雨に変わるとき
namida ga ame ni kawaru toki
ただ気づいてほしい
tada kidzuite hoshii
悔しさは吐き捨てるより
kuyashisa wa hakisuteru yori
連れてゆくことで意味があるから
tsurete yuku koto de imi ga aru kara
君が望むすべてが
kimi ga nozomu subetega
たとえ掴めなくたって
tatoe tsukamenakutatte
ひとつだけ譲れないもの手にして
hitotsudake yuzurenai mono te ni shite
はじまりの空を
hajimari no sora wo
迎えにゆくよ
mukae ni yuku yo
振り返らず前を見て
furikaera zu mae wo mite
背に風を感じたなら
se ni kaze wo kanji tanara
複雑なことなんて何もないはずさ
fukuzatsu nakotonante nanimo naihazusa
見渡せばいつもの
miwataseba itsu mono
笑顔があるから
egao ga aru kara
一人で抱え込まないで
hitori de kakaekomanaide
答えは焦らず
kotae wa aserazu
この道の途中で
kono michi no tochuu de
出会うものさ
deau monosa
きっと
kitto
Thanks For Reading! ^^ RATE And SUBSCRIBE☺
от AwesomeSauce341